Mostrando las entradas con la etiqueta hieronimus complutensis. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta hieronimus complutensis. Mostrar todas las entradas

miércoles, 30 de abril de 2014

Sobre la traducción y edición de literatura infantil



Colegas:

Para celebrar el Día del Niño, va este artículo sobre traducción y edición de literatura infantil: Susana Lozano, "Consideraciones críticas sobre la edición y traducción de libros infantiles. Los cuentos de Christine Nöstlinger traducidos al castellano", publicado originalmente en la sección "Reseñas" del número 12 (2005-2006) de Hieronymus Complutensis. El mundo de la traducción, revista del Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores de la Complutense de Madrid. El artículo en pdf se puede descargar aquí.