Festival de hip-hop en lenguas originarias

Queridos colegas:

¡Celebremos las lenguas!

El próximo 26 y 27 de septiembre se llevará a cabo el Festival de hip-hop en lenguas originarias en la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH) en la Ciudad de México.

Festival de Poesía Di/Verso

Colegas,

En estos días se está llevando a cabo
"Di/Verso. Encuentro de Poemas en la Ciudad de México". Se trata de un festival organizado por la Secretaría de Cultura de la CDMX en colaboración con la Coordinación de Difusión Cultural, la Dirección de Literatura y el Periódico de Poesía de la UNAM.

Las actividades durarán hasta el 20 de noviembre y estarán distribuidas en diversos espacios de la ciudad como Casa del Lago, Centro Cultural Elena Garro, Fonoteca Nacional, Palacio de Bellas Artes, Faro Oriente, y muchas otras.

El viernes 18 de noviembre tendrá lugar la mesa de diálogo "Fracaso y reinvención de la poesía actual" en la que participarán José María Espinasa, Pedro Serrano y Víctor Manuel Mendiola, en la Casa del Poeta Ramón López Velarde a las 19:00hrs.

El domingo 20 de noviembre habrá un maratón de poesía en la Plaza Río de Janeiro en la colonia Roma, además de muchas otras actividades, así que estén pendientes.

En este enlace pueden encontrar mayores detalles:
http://terceravia.mx/2016/11/recital-poetico-raul-zurita-en-festival-diverso-la-ciudad-mexico/

Servicio social en el VII Festival de Poesía Las Lenguas de América

Colegas:

Nos comparten el aviso de que el VII Festival de Poesía Las Lenguas de América. Carlos Montemayor, que se realizará el 13 de octubre de este año, está buscando prestadores de servicio social y de prácticas profesionales para apoyar en labores diversas.

El Festival de Poesía Las Lenguas de América es un proyecto de carácter bianual, coordinado artísticamente por el escritor y poeta Carlos Montemayor (1947-2010) y por el Programa Universitario México, Nación Multicultural (PUMC-UNAM), a cargo del etnólogo José del Val.

Dicho recital surge en 2004 y busca ser una plataforma para el reconocimiento de las lenguas originarias de nuestro continente en la literatura contemporánea; lo anterior, sin omitir a las cuatro principales lenguas europeas que se hablan en América: español, inglés, francés y portugués. 

 

Más detalles en: http://lenguasdeamerica.blogspot.mx/

 

Festival de Poesía en Voz Alta

Queridos colegas,

La próxima semana, del martes 5 al domingo 10 de abril, ya comienza este festival en la Casa de Lago. Como cada año, trae cosas muy interesantes. Hay talleres, conferencias, charlas y presentaciones.
Aquí pueden descargar el programa:
http://www.casadellago.unam.mx/sitio/images/PVA161.pdf

PEN World Voices Festival 2016

Queridos colegas,

Este año, el Festival Internacional de Literatura Pen World Voices pone su foco en México.
Se llevará a cabo del 25 de abril al 1 de mayo en la ciudad de Nueva York, pero habrá qué estar atentos, aunque sea desde lejos, para oír qué tienen que decir sobre nuestro país voces como las de Valeria Luiselli, Francisco Goldman, Carmen Boullosa, Lydia Cacho, y Gabriel Orozco, entre muchos otras de todo el mundo.

Hay Festival en DF

Hola a todos,

Les contamos que del 23 al 25 de octubre se llevará a cabo la sexta edición de Hay Festival, por primera vez en DF. Las ediciones anteriores se realizaron en Xalapa, Veracruz. Más de 100 editoriales independientes, periodistas, escritores, intelectuales y artistas de todo el  mundo se darán cita en once sedes de la capital, entre ellas el Centro Cultural de España en México, la Casa Refugio Citlaltépetl, la Biblioteca Vasconcelos y la Universidad del Claustro de Sor Juana.
¡No se lo pierdan!

Aquí pueden encontrar mayores detalles.

Festival Poesía en Voz Alta

Aquí el programa completo:

Y aquí más información

Bei Dao en el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México 2014

 

 

 Colegas:

Nos comparte Radina Dimitrova el aviso de que el poeta chino Bei Dao estará en el próximo Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México 2014, que se realizará del viernes 14 al domingo 16 de noviembre en diversas sedes, aunque hay una actividad preliminar el jueves 13, precisamente con Bei Dao. Para apuntalar esta invitación y que organicemos nuestras agendas, nos comparte Radina varios materiales que copio abajo en el siguiente orden:

1. El cartel del Encuentro, con todos los poetas invitados. El programa completo lo pueden consultar en este enlace: http://circulodepoesia.com/2014/11/29953E

2. El cartel de la presentación de Bei Dao en El Colegio de México la tarde del jueves 13 de noviembre.

3. Una nota de Romer Cornejo sobre la poesía de Bei Dao que incluye varios poemas traducidos por Ding Zixiong y Mariela Álvarez, para que lo conozcamos un poquito.

Saludos,

Lucrecia

VI Festival de Poesía "Las Lenguas de América. Carlos Montemayor": 9 de octubre

Mas detalles en: http://lenguasdeamerica.blogspot.mx/

Traducciones y traductores en el Hay Festival de Xalapa: 02 al 05 de octubre

 Colegas:

Nos comparte Rina Ortiz la noticia de que en el Hay Festival 2014, que se realizará del 02 al 05 de octubre en Xalapa, Veracruz, va a haber varias actividades vinculadas con la traducción, entre conversaciones, lecturas y mesas de discusión.

Copio abajo algunas de las páginas del programa, donde aparecen los detalles de algunas de estas actividades. Ahí van a ver anunciados a Pura López-Colomé, Roberto Frías y otros nombres más. También hay mesas sobre edición y editoriales y sobre autores contemporáneos de distintas lenguas, dos temas que se vinculan con nuestro oficio en particular cuando generamos proyectos de traducción.


El programa completo, que es realmente abundantísimo, lo pueden descargar en este enlace: http://www.hayfestival.com/xalapa/downloads/HayFestivalXalapa_Programa2014.pdf


Saludos,

Lucrecia

Festival Poesía en Voz Alta 2014: 1-6 de abril

Para saber más sobre los poetas invitados, aquí.

La poesía es el germen de la creación / la poesía cura lo que ningún medicamento puede hacer / repara lo que ningún mecánico / inventa lo que ningún científico, nos dice José Eugenio Sánchez, programador de Poesía en Voz Alta 14, el sonido que delira. De ahí que la poesía transite del manifiesto de amor a la declaración de guerra y, para nutrirla, en esta décima edición participan artistas de diversas partes del mundo que trabajan de manera particular con el poema y construyen un objeto que invita a la imaginación, a las ideas y a la reflexión.

La entrada al festival de Poesía en Voz Alta es gratuita.

1 – 6 de abril, 2014

Lugar:

Casa del Lago Juan José Arreola
Bosque de Chapultepec primera sección
acceso por Paseo de la Reforma, puerta principal al Zoológico, Col. San Miguel Chapultepec
Del. Miguel Hidalgo 11850

Contacto:

Casa del Lago Juan José Arreola