Amigos:
Desde hace tiempo quería compartirles el prólogo que hace José Emilio Pacheco a su "aproximación" a El Cantar de los Cantares. Me parece una bonita pieza, compacta y elocuente, un buen ejemplar en la tradición de prólogos del traductor, que valdría la pena reactivar. Pongo estas páginas escaneadas (algo churidas, cierto), ejerciendo un poco de sana piratería con la intención de dar a conocer un texto valioso.
Por cierto, para los afectos a la farándula cultural, habrá un homeaje a Pacheco en la UNAM este lunes 30 de junio, a las 18:00 en la Sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario de Ciudad Universitaria. El programa, mapa y detalles en este enlace. Saludos,
Lucrecia
Y ya que estamos, una probadita del poema en sí:
Y así sigue, ojalá queden con ganas de leer el resto y salgan corriendo a buscar el libro...
No hay comentarios.:
Publicar un comentario