Nos da mucho gusto anunciarles que el 2 de julio próximo se inicia el Taller de Traducción Literaria de Lucrecia Orensanz en Skribalia, Escuela Global de Escritores en Línea.
Este taller ha tenido gran éxito porque el acercamiento a la traducción literaria como escritura creativa guiado por Lucrecia parte de los intereses de los propios participantes y no está limitado a ningún idioma ni restringido a ningún género literario en particular. Están invitados tanto quienes ya se mueven en el mundo de la escritura, conocen otra lengua aparte de la materna y sienten curiosidad por saber en qué consiste la traducción como quienes están inmerosos la traducción y quieren acercarse a la creación literaria.
“¡Un curso fenomenal! Lo recomiendo ampliamente. En lo personal, lo que más me gustó fue que me ayudó a ver la traducción literaria desde otra perspectiva: más somática, menos intelectual. Lucre tiene un don para compartir los aspectos más relevantes del ámbito de la traducción literaria; además, sus explicaciones y charlas fueron siempre muy claras, amenas y divertidas. ¡Gracias por todo!”
Elena Jiménez Álvarez
“Después de tomar este taller, nunca leerás ni abordarás una traducción de la misma forma.”
Brisa Vázquez
En este enlace pueden consultar la descripción del curso, el temario, la dinámica de trabajo y los detalles de inscripción:
http://www.skribalia.com/course/taller-de-traduccion-literaria/
No hay comentarios.:
Publicar un comentario