sábado, 24 de diciembre de 2016

Adiós 2016 y un regalito

Queridos colegas,

Otro año se fue. Ha sido un placer mantenerlos al tanto de todas las actividades, proyectos, iniciativas, eventos, textos, ideas, convocatorias y demás pliegues que componen nuestro hermoso mundo de la traducción.
Seguramente 2017 traerá más y mejores proyectos para todos. También esperamos que los traductores tengamos cada vez mejores condiciones de trabajo, mayor visibilidad y mayor comunicación entre nosotros.
El blog reanuda sus actividades el 5 de enero.
Les dejamos un abrazo y estas dos joyas de traducción extrema para que engrosen su repertorio musical durante estas vacaciones.

Priscila y sus Balas de Plata. "Sobreviviré":



Celia Cruz. "Yo viviré":



Y para los ansiosos que necesiten cotejar, acá el original:

Gloria Gaynor. "I will survive":



¡Sobreviviremos, colegas!
¡Nos vemos el 2017!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario