lunes, 30 de noviembre de 2015

Las dificultades de traducir Los de abajo

Hola a todos,

Nos invita Martha Celis al coloquio "Mariano Azuela y la literatura de la Revolución Mexicana", para conmemorar los cien años de Los de abajo. Nos comenta: "Como verán, en la mesa de apertura, el miércoles, estaremos hablando, entre otras cosas, de las traducciones al inglés y al francés de la obra, así como de su recepción y las dificultades de la traducción de los distintos registros en voces del narrador y los personajes. Ojalá puedan acompañarnos". La cita es el miércoles 2 y jueves 3 de diciembre en la Sala Alfonso Reyes de El Colegio de México. La entrada es libre.




No hay comentarios.:

Publicar un comentario