Cartelera 2015 a partir de junio

JUNIO

FORMACIÓN

5, viernes

Inicia Diplomado en traducción audiovisual

Universidad Anáhuac Norte
120 horas en 5 meses
Aquí más información

8, lunes 
Inicia seminario en línea: "Las narrativas míticas:su vigencia y función en el discurso contemporáneo"
17, Instituto de Estudios Críticos
Termina el 2 de agosto
Imparte: Sara Rivera López
Aquí más información

13, sábado

Curso: "Banco de interferencias"

Imparte: Silvia Peña-Alfaro
Sede Grupo Gaute 
10:00 a 16:30 hrs.

Aquí más información

15-18, lunes-jueves
Curso: "Word para profesionales de la edición"
PEAC
Imparte: Enrique Martínez Limón
18:30-21:30 hrs.
Aquí más información

15, lunes 
Inicia seminario en línea: "El lenguaje poético en tiempos digitales"
17, Instituto de Estudios Críticos
Termina el 9 de agosto
Imparte: Karen Villeda
Aquí más información

15, lunes 
Inicia seminario en línea: "Distopía y resistencia: introducción a la necropolítica"
17, Instituto de Estudios Críticos
Termina el 9 de agosto
Imparte: Neil Mauricio Andrade
Aquí más información

19, viernes
Inicia taller: "Adobe InDesign para no diseñadores"
PEAC
Imparte: Miguel Ángel Leal
Dos viernes y dos sábados
Concluye 27 de junio
Aquí más información
 
22, lunes 
Inicia seminario en línea: "Arte urbano y democracia. Análisis político del grafiti y street art"
17, Instituto de Estudios Críticos
Termina el 19 de julio
Imparte: María Fernanda L. Jaramillo
Aquí más información

23-27, martes-sábado
Seminario Internacional + Talleres: "Horizontes de la Gestión Crítica"
17, Instituto de Estudios Críticos
Sede: Museo Soumaya Plaza Carso
Aquí más información


EVENTOS
7, domingo
Concluye la VI Feria del Libro Independiente
Aquí el programa

10, miércoles
Presentación del libro: "Aire común", poesía reunida 1994-2011 de Francisco Segovia
Presentan: José María Espinasa, Daniel Saldaña París y el autor
Casa Refugio Citlaltépetl
19 hrs.

Más información

11, jueves
Presentación del libro: "Defensas" de Pedro Serrano
Presentan: Jorge F. Hernández, Eduardo Abaroa y el autor
Centro Cultural Elena Garro
19 hrs.

Más información

 17, miércoles
Charla del Círculo de Traductores: "La edición independiente en México y la importancia cultural de la traducción en el proceso editorial." 
José María Espinasa (Ediciones sin nombre); Alejandro Cruz Atienza (La caja de cerillos) y Gerardo González (Editorial Aldus)
Centro Cultural de España en México
17:00 hrs  
Aquí más información

24, 25 y 26 (miércoles, jueves  y viernes)
Primer Coloquio Internacional de Literatura Fantástica
Dedicado a carlos Fuentes y José Emilio Pacheco
Teatro Juan Ruíz de Alarcón, Centro Cultural Universitario
Más información
Programa y registro

29 y 30 (lunes y martes)
XIV Seminario Internacional Asia Pacífico
Escuela Nacional de Antroplogía e HistoriaMás información


CONVOCATORIAS
10, miércoles

Cierra convocatoria para estancias de traducción: Centre National du livre

Aquí más información 

15, lunes
Cierra convocatoria del segundo poema: Concurso 1x1 de Traducción de Poesía, griego moderno
Periódico de Poesía y Círculo de Traductores
Aquí la convocatoria


JULIO

EVENTOS
15, miércoles
Charla del Círculo de Traductores: "Subtitulaje y traducción audiovisual" 
Luis Rubén González
Centro Cultural de España en México
17:00 hrs  
Aquí más información

CONVOCATORIAS
15, miércoles
Salen resultados del segundo poema: Concurso 1x1 de Traducción de Poesía, griego moderno
Periódico de Poesía y Círculo de Traductores
Aquí más detalles

16, jueves
Abre convocatoria del tercer poema: Concurso 1x1 de Traducción de Poesía
Poema en japonés elegido por Cristina Rascón
Estén pendientes
Aquí convocatoria general

31, viernes
Cierra convocatoria: Taller de traducción literaria alemán-español 
FIL Guadalajara y Goethe Institut 
Claudia Cabrera y Jorge Seca
Aquí más información


AGOSTO

EVENTOS
19, miércoles
Charla del Círculo de Traductores: "Los Derechos de los traductores en el marco de la Ley Federal del Derecho de Autor" 
Dolores Franco
Centro Cultural de España en México
17:00 hrs  
Aquí más información

CONVOCATORIAS
15, sábado
Cierra convocatoria del tercer poema: Concurso 1x1 de Traducción de Poesía, japonés
Periódico de Poesía y Círculo de Traductores
Convocatoria general


SEPTIEMBRE  

EVENTOS
23, miércoles
Charla del Círculo de Traductores: "Salud laboral de los traductores y otros frilanceros" 
Atenea Acevedo
Centro Cultural de España en México
17:00 hrs  
Aquí más información

CONVOCATORIAS
15, martes
Salen resultados del tercer poema: Concurso 1x1 de Traducción de Poesía, japonés
Periódico de Poesía y Círculo de Traductores
Estén pendientes
Aquí convocatoria general

16, miércoles
Abre convocatoria del cuarto poema: Concurso 1x1 de Traducción de Poesía
Poema en portugués elegido por Rodolfo Mata
Estén pendientes
Aquí convocatoria general

OCTUBRE

EVENTOS:
14-16, miércoles-viernes

XXIV Encuentro de Traductores Literarios: "Profesionalizar la traducción literaria en el siglo XXI"

Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, Colegio de México, IFAL
Aquí más información

21, miércoles
Charla del Círculo de Traductores: "El texto es el pretexto" 
Ana Lilia Arias (PEAC)
Centro Cultural de España en México
17:00 hrs  
Aquí más información

28-30, miércoles-viernes

Segundo Coloquio Internacional de Semiótica: "Miradas Semióticas"

CELE, UNAM

Auditorio Rosario Castellanos

Aquí más información

CONVOCATORIAS
15, jueves
Cierra convocatoria del cuarto poema: Concurso 1x1 de Traducción de Poesía, portugués
Periódico de Poesía y Círculo de Traductores
Convocatoria general

NOVIEMBRE

EVENTOS
18, miércoles
Charla del Círculo de Traductores: "Los periplos del perito traductor" 
Luz María Santamaría y Adriana Vázquez
Centro Cultural de España en México
17:00 hrs  
Aquí más información

FORMACIÓN
29-5, (domingo-sábado)
Taller de traducción literaria alemán-español 
Claudia Cabrera y Jorge Seca
FIL Guadalajara y Goethe Institut 
Aquí más información

15, domingo
Salen resultados del cuarto poema: Concurso 1x1 de Traducción de Poesía, portugués
Periódico de Poesía y Círculo de Traductores
Estén pendientes
Convocatoria general 

16, lunes
Abre convocatoria del quinto poema: Concurso 1x1 de Traducción de Poesía, 
Poema en ñu saavi, elegido por Celerina Sánchez
Estén pendientes
Convocatoria general 

16, lunes
Abre convocatoria del sexto poema: Concurso 1x1 de Traducción de Poesía, 
Poema en zapoteco, elegido por Vicente Marcial Cerqueda
Estén pendientes
Convocatoria general 

16, lunes
Abre convocatoria del séptimo poema: Concurso 1x1 de Traducción de Poesía, 
Poema en náhuatl, elegido por José Antonio Flores Farfán
Estén pendientes
Convocatoria general