¡Iniciamos este miércoles!

¿Cuáles son las ventajas y las desventajas en torno a las herramientas tecnológicas que se utilizan para traducir? ¿Es lo mismo hablar de: software de traducción profesional, “traductores” automáticos y programas de Traducción Asistida por Computadora (TAC)?

En esta charla conoceremos a detalle las características de cada uno y de qué manera nos facilitan el trabajo… O acaso, para algunos traductores, ¿lo hacen más difícil?

Nos dice Manuel que, quienes quieran, pueden descargar aquí la versión gratuita para llevarla el día de la charla e ir practicando los pasos en tiempo real, pero no es forzoso.
 

¡Los esperamos!

Aquí las ligas a las entradas de Manuel en este blog:
http://circulodetraductores.blogspot.mx/2015/03/con-ustedesi.html 
http://circulodetraductores.blogspot.mx/2015/03/con-ustedesii.html